Press Release

Paris, le 6 septembre 2005

YEMGAS, la joint venture formée à part égale de Technip, JGC (Japon) et KBR (Etats-Unis), a signé avec Yemen LNG Company Ltd (YLNG) un important contrat clé en main d’un montant de plus de 2 milliards de dollars (1,6 milliard d’euros environ), pour la réalisation de la première usine de liquéfaction de gaz naturel du Yémen.

L’unité sera située à Balhaf, sur la côte Sud du Yémen, à environ 140 km à l’Ouest du port de Al Mukalla et 380 km à l’Est d’Aden. Le projet comprendra deux trains de liquéfaction de gaz naturel qui utiliseront le procédé APCI C3/MCR et qui produiront un total de 6,7 millions de tonnes/an de GNL (Gaz Naturel Liquéfié). L’objectif du projet est de pouvoir démarrer le train 1 fin 2008 et le train 2 environ 5 mois plus tard.

Sous le leadership de Technip, la joint venture sera chargée de l’exécution du contrat qui porte sur l’ingénierie, la fourniture d’équipements, la construction, la mise en service et le démarrage de l’usine. L’équipe de direction de projet sera localisée à Paris et l’ingénierie sera partagée entre les centres d’ingénierie de Technip à Paris et de M.W. Kellogg Ltd. ( une filiale de KBR-JGC à Londres).

Technip possède une grande expérience dans la réalisation de projets intégrés au Moyen-Orient et conduit, avec le support de son centre d’ingénierie à Abu Dhabi, de nombreuses activités avec les compagnies pétrolières locales au Yémen. Dans le domaine du gaz naturel liquéfié, le Groupe réalise actuellement d’importants projets clé en main au Moyen-Orient, en Afrique de l’Ouest et aux Etats-Unis.

Technip, JGC et KBR ont déjà coopéré en joint venture sur des projets de GNL.

Les actionnaires de YLNG Company sont Total (42,90 %), Yemen Gas Company (23,10 %), Hunt Oil Company (18 %) et deux sociétés coréennes, SK Corporation (10 %) et Hyundai Corporation (6 %).

Avec un effectif de 20 000 personnes, Technip se classe parmi les 5 leaders mondiaux de l’ingénierie, de la construction et des services dans les domaines du pétrole, du gaz et de la pétrochimie. Le Groupe a son siège social à Paris. Il est coté à Paris et à New York. Les principaux centres d’ingénierie de Technip sont situés en France, en Italie, en Allemagne, au Royaume-Uni, en Norvège, en Finlande, aux Pays-Bas, aux Etats-Unis, au Brésil, à Abu Dhabi, en Chine, en Inde, en Malaisie et en Australie. A l’appui de ses activités, le Groupe produit des conduites flexibles, des ombilicaux et des plates-formes dans ses usines et ses chantiers de construction en France, au Brésil, au Royaume-Uni, aux Etats-Unis, en Finlande et en Angola, et dispose pour l’installation des pipelines et la construction sous-marine d’une flotte importante de navires spécialisés.