Press Release

Technip remporte un contrat cadre pour une unité d'hydrogène en Roumanie

05.07.2008

Paris, le 7 mai 2008

 

Technip a remporté auprès de Rominserv et Rompetrol Rafinare (groupe Rompetrol) un contrat à prix forfaitaire, d’une valeur d’environ 40 millions €, pour une unité de production d’hydrogène. L’unité sera construite dans la raffinerie de Petromidia à Constanţa, en Roumanie.

Utilisant une technologie propriétaire de Technip, l’unité aura une capacité de production de 40 000 m3 normaux par heure d’hydrogène de grande pureté (99,98 %), et de 40 tonnes par heure de vapeur à haute pression.

Le centre opérationnel de Technip à Zoetermeer (Pays-Bas) réalisera le contrat. Celui-ci comprend les licences et la conception de base, l’ingénierie de détail et la fourniture des équipements principaux. Technip assurera également la formation de l’opérateur et l’assistance technique pendant la construction, la mise en service et le démarrage. Rominserv (maître d’œuvre appartenant au groupe Rompetrol) fournira les autres équipements et les matériaux, et réalisera la construction de l’unité.

L’unité, qui représente un investissement total d’environ 65 millions d’euros, devrait être achevée en 2010. Elle s’inscrit dans le cadre d’un programme majeur d’investissements visant à augmenter la capacité d’hydrotraitement de la raffinerie de Petromidia, à mettre en conformité la qualité des produits avec les normes Euro 5 de l’Union Européenne, et à augmenter la capacité de traitement à 5 millions de tonnes par an.

Avec à son actif la réalisation de plus de 230 unités, Technip est reconnu comme le leader mondial du marché de l'hydrogène.

* * *

Avec un effectif de 23 000 personnes, Technip se classe parmi les 5 leaders mondiaux de l’ingénierie, de la construction et des services dans les domaines du pétrole, du gaz et de la pétrochimie. Le Groupe a son siège social à Paris.
Les principaux centres opérationnels de Technip sont situés en France, en Italie, en Allemagne, au Royaume-Uni, en Norvège, en Finlande, aux Pays-Bas, aux Etats-Unis, au Brésil, à Abu Dhabi, en Chine, en Inde, en Malaisie et en Australie.
A l’appui de ses activités, le Groupe produit des conduites flexibles, des ombilicaux et des plates-formes dans ses usines et ses chantiers de construction en France, au Brésil, au Royaume-Uni, aux Etats-Unis, en Finlande et en Angola, et dispose pour l’installation des pipelines et la construction sous-marine d’une flotte de navires spécialisés.

* * *

Relations Publiques

Yves Gautier
Tél. : +33 (0) 1 47 78 25 33


Floriane Lassalle-Massip
Tél. : +33 (0) 1 47 78 32 79
press@technip.com

Relations Analystes et Investisseurs

Kimberly Stewart
Tél. : +33 (0) 1 47 78 66 74
kstewart@technip.com

Xavier d'Ouince
Tél. : +33 (0) 1 47 78 25 75
Fax : +33 (0) 1 47 78 67 58
xdouince@technip.com

Antoine d’Anjou
Tél. : +33 (0) 1 47 78 30 18
adanjou@technip.com