Press Release

Technip remporte un contrat de service pour un projet d'hydrodesulfuration en Allemagne

12.07.2007

Paris, le 7 décembre 2007

 

Technip a remporté auprès de Total un contrat de service de management de projet (EPCM), d'une valeur d'environ 90 millions d'euros, pour une unité d'hydrodésulfuration* de kérosène. Cette unité sera construite dans la raffinerie de Leuna située près de Leipzig, en Allemagne.

Le contrat comprend une nouvelle unité d'hydrotraitement à basse pression. L'unité produira 120 tonnes par heure de kérosène et de gasoil léger en conformité avec la norme allemande de 50 particules de soufre par million pour les huiles de chauffe légères.

Le centre opérationnel de Technip à Düsseldorf (Allemagne) réalisera le contrat, qui devrait être achevé en octobre 2009.

Ce succès marque une nouvelle étape dans la collaboration entre Technip et Total en Allemagne, pour qui Technip a déjà mené à bien l'ingénierie de base pour ce projet et réalise actuellement des services d'ingénierie, de fourniture des équipements et de construction dans la raffinerie de Leuna.

 

_______

*L'hydrodésulfuration est une technologie de raffinage catalytique consistant à extraire du soufre contenu dans un produit pétrolier, en vue soit de protéger les catalyseurs des unités en aval, soit de maintenir la teneur en soufre du produit fini au niveau prescrit par la norme européenne destinée à réduire les pollutions atmosphériques liées aux transports.

* * *

Avec un effectif de 22 000 personnes, Technip se classe parmi les 5 leaders mondiaux de l'ingénierie, de la construction et des services dans les domaines du pétrole, du gaz et de la pétrochimie. Le Groupe a son siège social à Paris.
Les principaux centres opérationnels de Technip sont situés en France, en Italie, en Allemagne, au Royaume-Uni, en Norvège, en Finlande, aux Pays-Bas, aux Etats-Unis, au Brésil, à Abu Dhabi, en Chine, en Inde, en Malaisie et en Australie.
A l'appui de ses activités, le Groupe produit des conduites flexibles, des ombilicaux et des plates-formes dans ses usines et ses chantiers de construction en France, au Brésil, au Royaume-Uni, aux Etats-Unis, en Finlande et en Angola, et dispose pour l'installation des pipelines et la construction sous-marine d'une flotte de navires spécialisés.

* * *
Relations Publiques :
Laurence Bricq
Tél. : +33 (0) 1 47 78 26 37
Fax : +33 (0) 1 47 78 24 33
bricq@technip.com
Relations Analystes et Investisseurs :
Xavier d'Ouince
Tél. : +33 (0) 1 47 78 25 75
Fax : +33 (0) 1 47 78 67 58
xdouince@technip.com