Press Release

Technip a remporté auprès de PKN Orlen un contrat pour la réalisation d’une unité de production d’hydrogène au sein de la raffinerie opérée par PKN Orlen à Plock, en Pologne. Il s’agit d’un contrat de management de projet (« EPCM ») à prix forfaitaire.

Le centre d’opérations et d’ingénierie de Technip à Zoetermeer, aux Pays-Bas, exécutera ce contrat, qui comprend :

• les licences, la conception et la fourniture des équipements et matériaux,
• la gestion et la supervision de la construction,
• les services de démarrage et de formation.

L’unité de production d’hydrogène utilisera une technologie propriétaire de Technip et aura une capacité de 5 tonnes/heure. L’hydrogène sera ensuite exploité dans la raffinerie pour produire du gasoil en conformité avec les normes européennes.

L’usine, qui représentera un investissement total d’environ 50 millions d’euros, devrait être opérationnelle au premier trimestre 2009. Elle sera la deuxième unité de production d’hydrogène réalisée par Technip pour PKN Orlen.

Avec la construction de plus de 220 unités d’hydrogène à son actif, Technip est mondialement reconnu comme le leader du marché.

Avec un effectif de 22 000 personnes, Technip se classe parmi les 5 leaders mondiaux de l’ingénierie, de la construction et des services dans les domaines du pétrole, du gaz et de la pétrochimie. Le Groupe a son siège social à Paris. Il est coté à Paris et New York. Les principaux centres d’opérations et d’ingénierie de Technip sont situés en France, en Italie, en Allemagne, au Royaume-Uni, en Norvège, en Finlande, aux Pays-Bas, aux Etats-Unis, au Brésil, à Abu Dhabi, en Chine, en Inde, en Malaisie et en Australie. A l’appui de ses activités, le Groupe produit des conduites flexibles, des ombilicaux et des plates-formes dans ses usines et ses chantiers de construction en France, au Brésil, au Royaume-Uni, aux Etats-Unis, en Finlande et en Angola, et dispose pour l’installation des pipelines et la construction sous-marine d’une flotte de navires spécialisés.